World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesHand-over-fist
/ˌhænd.oʊ.vərˈfɪst/Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Rapidly and in large quantities, especially referring to the making of money or gaining of profit.
"Their new digital product is selling hand-over-fist and generating massive revenue."
- 1
Characterized by rapid, continuous progress or acquisition.
"The company experienced hand-over-fist growth throughout the fourth quarter."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Originating in maritime usage from the early 19th century, the phrase originally described the action of hauling on a rope or climbing rigging by passing the hands alternately one over the other. Over time, the expression shifted metaphorically to describe rapid, continuous, and often effortless accumulation, particularly of money or success.
Which of the following is the closest synonym for "Hand-over-fist"?
10 Global Lexicons: How "Hand-over-fist" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
à flots
Transliteration: a flo
"Les bénéfices rentrent à flots pour la nouvelle entreprise."
wie im Fluge
Transliteration: vee im flooguh
"Das Geld floss ihnen nur so wie im Fluge zu."
a palate
Transliteration: a palate
"Stanno guadagnando soldi a palate con questo affare."
a manos llenas
Transliteration: a manos llenas
"El negocio está ganando dinero a manos llenas."
a rodo
Transliteration: a rodu
"Eles estão lucrando a rodo com o novo produto."
धड़ाधड़
Transliteration: dhadahad
"उनका व्यवसाय धड़ाधड़ मुनाफा कमा रहा है।"
大量地
Transliteration: dà liàng de
"这家公司正在大量地赚钱。"
순식간에
Transliteration: sunsikgan-e
"그들은 순식간에 돈을 벌어들이고 있다."
飛躍的に
Transliteration: hiyaku teki ni
"彼らのビジネスは飛躍的に利益を上げている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all English termsA cognitive operation that is conscious, intentional, requires active attention, and consumes limited working memory resources.
To improvise lines, music, or actions without preparation or a script.
Being identical in dimensions, magnitude, or area.
Explore Nuanced Synonyms for "Hand-over-fist"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.