World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesCap-in-Hand
/ˈkæp ɪn hænd/Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
In a humble or submissive manner, often when seeking assistance or favor.
"He approached his boss cap-in-hand, hoping for a second chance after his mistake." - 2
To act in a way that shows one is willing to accept help or be at the mercy of another.
"After losing the election, the candidate went cap-in-hand to his supporters for their continued backing."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The phrase 'cap-in-hand' originates from the practice of removing one's cap as a sign of respect or submission, dating back to medieval times when hats were a common part of attire. It evolved to signify humility or seeking favor, particularly in social or economic contexts.
Which of the following is the closest synonym for "Cap-in-Hand"?
10 Global Lexicons: How "Cap-in-Hand" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
avec humilité
Transliteration: avɛk ymilite
"Il est venu avec humilité demander de l'aide."
demütig
Transliteration: deˈmyːtɪç
"Er kam demütig zu seinem Chef, um um eine zweite Chance zu bitten."
con umiltà
Transliteration: kon uˈmil.ta
"È venuto con umiltà a chiedere aiuto."
con humildad
Transliteration: kon umilˈðað
"Se acercó a su jefe con humildad, esperando una segunda oportunidad."
com humildade
Transliteration: kõ imulˈdadʒi
"Ele se aproximou do chefe com humildade, esperando uma segunda chance."
नम्रता से
Transliteration: namratā se
"वह नम्रता से मदद मांगने आया।"
谦卑地
Transliteration: qiānbēi de
"他谦卑地请求帮助。"
겸손하게
Transliteration: gyeomsonhage
"그는 겸손하게 도움을 요청했다."
謙虚に
Transliteration: kenkyo ni
"彼は謙虚に助けを求めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all English termsExplore Nuanced Synonyms for "Cap-in-Hand"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.