World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries乡巴佬
Pronunciation / Transliteration: xiāng bālǎo
"他第一次进城，觉得自己像个乡巴佬。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An awkward, unpolished, or naive person from a rural area.
"He felt like a country bumpkin when he first arrived in the bustling metropolis." - 2
A derogatory term for someone lacking the sophistication, culture, or urbanity of city residents.
"The play contrasts the wise country bumpkin with the foolish and corrupt city slicker."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'country', originating from Old French 'contrée' and Late Latin 'contrata', with 'bumpkin', which likely derives from Middle Dutch 'bommekijn', meaning a little barrel or short, stout person. By the late 16th century, 'bumpkin' shifted to denote an awkward, clumsy, or unpolished rustic person, eventually coalescing into the fixed compound phrase used to describe an unsophisticated rural dweller.
Which of the following is the closest synonym for "Country bumpkin"?
10 Global Lexicons: How "Country bumpkin" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
paysan
Transliteration: /pe.zɑ̃/
"Il est arrivé à Paris avec la naïveté d'un paysan."
Landpomeranze
Transliteration: /ˈlant.pɔmɛʁˌant͡sə/
"In der Großstadt fühlte er sich wie ein unwissender Landpomeranze."
villano
Transliteration: /vilˈlaː.no/
"Si comportava come un vero villano arrivato dalla campagna."
campesino
Transliteration: /kampeˈsino/
"Miraba los rascacielos con la inocencia de un campesino."
caipira
Transliteration: /kajˈpi.ɾɐ/
"O rapaz era um caipira que nunca tinha visto o mar."
गँवार
Transliteration: ganwar
"शहर के लोग उसे गँवार समझकर उसका मज़ाक उड़ाते थे।"
乡巴佬
Transliteration: xiāng bālǎo
"他第一次进城，觉得自己像个乡巴佬。"
촌뜨기
Transliteration: chontteugi
"그는 서울에 처음 올라와서 자신을 촌뜨기 같다고 생각했다."
田舎者
Transliteration: inakamono
"彼は都会の生活に慣れない典型的な田舎者だった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA person who makes and repairs things made of copper.
Joined together physically or mentally to form a single structure or entity.
The process of generating a three-dimensional image from a digital model by means of computer software.
Explore Nuanced Synonyms for "Country bumpkin"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.