World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries枪与黄油
Pronunciation / Transliteration: qiāng yǔ huángyóu
"政府面临着枪与黄油的选择。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A phrase used to illustrate the trade-off between a nation's military spending and its domestic welfare spending.
"The government's budget reflects a clear guns-and-butter dilemma, as they must decide between increasing military funding or enhancing social programs." - 2
A metaphor for the balance between defense and social welfare in economic policy.
"In times of crisis, the guns-and-butter debate becomes more pronounced among policymakers."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The phrase 'guns and butter' originated in the mid-20th century, particularly during the Cold War era, to describe the trade-off between a nation's investment in defense and civilian goods. It reflects the economic choices governments face regarding resource allocation.
Which of the following is the closest synonym for "Guns-and-Butter"?
10 Global Lexicons: How "Guns-and-Butter" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
armes et beurre
Transliteration: armes et beurre
"Le gouvernement doit faire face à un dilemme entre les armes et le beurre."
Waffen und Butter
Transliteration: Waffen und Butter
"Die Debatte über Waffen und Butter ist in der Politik von großer Bedeutung."
armi e burro
Transliteration: armi e burro
"Il governo deve affrontare il dilemma tra armi e burro."
armas y mantequilla
Transliteration: armas y mantequilla
"La discusión sobre armas y mantequilla es crucial en la política económica."
armas e manteiga
Transliteration: armas e manteiga
"O governo enfrenta um dilema entre armas e manteiga."
हथियार और मक्खन
Transliteration: hathiyaar aur makkhan
"सरकार को हथियार और मक्खन के बीच चयन करना है।"
枪与黄油
Transliteration: qiāng yǔ huángyóu
"政府面临着枪与黄油的选择。"
총과 버터
Transliteration: chonggwa beoteo
"정부는 총과 버터 사이에서 선택해야 합니다."
銃とバター
Transliteration: jū to batā
"政府は銃とバターの間で選択しなければなりません。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsDurable goods characterized by a long useful life and high resistance to wear and tear, such as appliances, tools, and electronics.
An assistant, especially on a sports team, whose primary duty is to supply drinking water to the players during practice or games.
Development or economic expansion that occurs at varying rates across different regions, sectors, or demographic groups, resulting in disparities.
Explore Nuanced Synonyms for "Guns-and-Butter"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.