World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries破纪录的
Pronunciation / Transliteration: pò jìlù de
"运动员在马拉松中创造了破纪录的时间。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Surpassing a previous record, especially in sports or achievements.
"The athlete set a record-breaking time in the marathon." - 2
Remarkably high or significant in comparison to previous standards.
"The record-breaking sales figures exceeded all expectations."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'record-breaking' combines 'record', derived from the Latin 'recordari', meaning 'to remember', and 'breaking', from Old English 'brecan', meaning 'to shatter or disrupt'. The phrase evolved in the 20th century to denote surpassing previously established records in various fields.
Which of the following is the closest synonym for "Record-Breaking"?
10 Global Lexicons: How "Record-Breaking" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
battant des records
Transliteration: batɑ̃ de ʁekɔʁ
"L'athlète a réalisé un temps battant des records au marathon."
rekordbrechend
Transliteration: ʁeˈkɔʁtˌbʁeːçn̩
"Der Athlet stellte eine rekordbrechende Zeit im Marathon auf."
da record
Transliteration: da ˈrekord
"L'atleta ha stabilito un tempo da record nella maratona."
récord
Transliteration: ˈrekor
"El atleta estableció un tiempo récord en el maratón."
quebrar recordes
Transliteration: keˈbɾaʁ ʁeˈkoʁdʒis
"O atleta quebrou recordes na maratona."
रिकॉर्ड तोड़ने वाला
Transliteration: rikord toṛne vālā
"खिलाड़ी ने मैराथन में रिकॉर्ड तोड़ने वाला समय बनाया।"
破纪录的
Transliteration: pò jìlù de
"运动员在马拉松中创造了破纪录的时间。"
기록 경신
Transliteration: girok gyeongsin
"선수가 마라톤에서 기록 경신을 했다."
記録破り
Transliteration: kiroku yaburi
"選手はマラソンで記録破りのタイムを出した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Record-Breaking"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.