World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries毛边
Pronunciation / Transliteration: máo biān
"这本古籍保留了原始的毛边。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An untrimmed, uneven, or feathered border on a piece of paper, fabric, or material.
"The handmade paper featured a distinct rough-edge that gave it an artisanal feel."
- 1
Having an unpolished, raw, or slightly imperfect quality in character, design, or execution.
"His rough-edge charm made him stand out in the polished corporate environment."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of Old English 'rūh', meaning rough or hairy, and Old French '-edge' or 'egge' from Latin 'acies', meaning sharp point or edge. Originally used in papermaking and woodworking to describe unpolished, untrimmed borders, it later evolved metaphorically to describe unfinished qualities or imperfections in people and processes.
Which of the following is the closest synonym for "Rough-edge"?
10 Global Lexicons: How "Rough-edge" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bords bruts
Transliteration: bor bʁyt
"Le papier artisanal a des bords bruts caractéristiques."
unbeschnitten
Transliteration: ʊnbəˈʃnɪtən
"Das Buch hat unbeschnittene Ränder."
margine grezzo
Transliteration: ˈmadʒine ˈɡrettso
"La carta artigianale presenta un margine grezzo."
borde rústico
Transliteration: ˈboɾðe ˈrustiko
"El documento tiene un borde rústico muy elegante."
borda rústica
Transliteration: ˈboɾdɐ ˈʁustikɐ
"A gravura apresenta uma borda rústica original."
खुरदरा किनारा
Transliteration: khurdara kinara
"इस हस्तनिर्मित कागज का किनारा खुरदरा है।"
毛边
Transliteration: máo biān
"这本古籍保留了原始的毛边。"
거친 가장자리
Transliteration: geochin gajangjari
"수제 종이는 독특한 거친 가장자리를 가지고 있다."
切りっぱなし
Transliteration: kirippanashi
"その手すき紙は切りっぱなしの縁が特徴です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsExplore Nuanced Synonyms for "Rough-edge"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.