World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries非公民
Pronunciation / Transliteration: fēi gōngmín
"非公民在获取公共服务时可能面临挑战。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A person who is not a citizen of a particular country.
"Many noncitizens face challenges when trying to access public services." - 2
An individual who resides in a country but does not have the legal status of a citizen.
"Noncitizens may have limited rights compared to citizens."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'noncitizen' is a compound word formed from the prefix 'non-' meaning 'not' and 'citizen', which originates from the Latin 'civis', meaning 'inhabitant' or 'citizen'. The usage of 'noncitizen' has evolved in modern contexts to refer to individuals who do not hold citizenship in a particular country, especially in legal and immigration discussions.
Which of the following is the closest synonym for "Noncitizen"?
10 Global Lexicons: How "Noncitizen" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
non-citoyen
Transliteration: nɔ̃ si.ti.zɛ̃
"Les non-citoyens peuvent rencontrer des difficultés pour accéder aux services publics."
Nichtbürger
Transliteration: nɪçtˈbʏʁɡɐ
"Nichtbürger haben möglicherweise eingeschränkte Rechte."
non cittadino
Transliteration: non tʃiˈta.dino
"I non cittadini affrontano sfide quando cercano di accedere ai servizi pubblici."
no ciudadano
Transliteration: no θjuðaðano
"Los no ciudadanos pueden tener derechos limitados en el país."
não cidadão
Transliteration: nɐ̃w siˈdadɐ̃w
"Os não cidadãos enfrentam desafios ao acessar serviços públicos."
गैर नागरिक
Transliteration: gair nāgarik
"गैर नागरिकों को सार्वजनिक सेवाओं तक पहुंचने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ सकता है।"
非公民
Transliteration: fēi gōngmín
"非公民在获取公共服务时可能面临挑战。"
비시민
Transliteration: bi simin
"비시민은 공공 서비스에 접근하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다."
非市民
Transliteration: hi shimin
"非市民は公共サービスにアクセスする際に課題に直面することがあります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Noncitizen"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.