World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries不生效的
Pronunciation / Transliteration: bù shēngxiào de
"这项条款在新的法律通过后变得不生效。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not working or not in operation; nonfunctional.
"The emergency backup generator was found to be inoperative during the inspection." - 2
Not in force or no longer valid, typically referring to a law, agreement, or rule.
"That clause in the contract became inoperative once the new regulations were enacted."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Late Latin prefix 'in-' (meaning 'not') combined with 'operativus', stemming from the Latin verb 'operari' (to work). It entered the English language in the early 17th century, maintaining its core sense relating to something that is not functioning, effective, or in force.
Which of the following is the closest synonym for "Inoperative"?
10 Global Lexicons: How "Inoperative" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
inopérant
Transliteration: inopérant
"Le système de sécurité est actuellement inopérant."
unwirksam
Transliteration: unwirksam
"Diese Bestimmung ist seit letztem Jahr unwirksam."
inoperativo
Transliteration: inoperativo
"L'ascensore è temporaneamente inoperativo."
inoperante
Transliteration: inoperante
"El sistema de alarma quedó inoperante tras el apagón."
inoperante
Transliteration: inoperante
"O equipamento principal está inoperante para manutenção."
निष्क्रिय
Transliteration: nishkriya
"बिजली गुल होने के बाद मशीनें निष्क्रिय हो गईं।"
不生效的
Transliteration: bù shēngxiào de
"这项条款在新的法律通过后变得不生效。"
효력이 없는
Transliteration: hyoryeogi eomneun
"그 계약 조항은 이제 효력이 없습니다."
効力のない
Transliteration: kōryoku no nai
"その古い法律は現在効力がない。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsThe detailed examination and evaluation of one's own thoughts, motives, actions, or psychological state.
Casual or unverified conversation or reports about other people, typically involving details that are not confirmed as true.
An aquatic or terrestrial annelid worm that has a sucker at each end and feeds on the blood of vertebrates.
Explore Nuanced Synonyms for "Inoperative"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.