World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesprimero entre iguales
Pronunciation / Transliteration: priˈmeɾo ˈentɾe iˈɣwales
"El coordinador actúa como un primero entre iguales."
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
The most senior or prominent member of a group of people who share the same rank or office.
"As the managing director, she viewed herself merely as primus inter pares within the board of partners."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Borrowed directly from Latin, translating literally to 'first among equals'. Historically used in ancient Rome and later administrative systems to denote an official who holds equal rank with others but is traditionally acknowledged as senior or representative.
Which of the following is the closest synonym for "Primus Inter Pares"?
10 Global Lexicons: How "Primus Inter Pares" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
premier entre ses pairs
Transliteration: pʁəmje ɑ̃tʁ se pɛʁ
"Il est le premier entre ses pairs au sein du comité."
Erster unter Gleichen
Transliteration: ˈeːɐ̯stɐ ˈʊntɐ ˈɡlaɪçn̩
"Der Kanzler gilt oft als Erster unter Gleichen im Kabinett."
primo tra eguali
Transliteration: ˈprimo tra eˈɡwali
"Il presidente del comitato è considerato un primo tra eguali."
primero entre iguales
Transliteration: priˈmeɾo ˈentɾe iˈɣwales
"El coordinador actúa como un primero entre iguales."
primeiro entre iguais
Transliteration: pɾiˈmejɾu ˈẽtɾi iˈɡwɐjs
"Ele é apenas o primeiro entre iguais na equipe diretiva."
समानों में प्रथम
Transliteration: samānoṁ meṁ pratham
"समिति में अध्यक्ष केवल समानों में प्रथम होता है।"
同辈中的首席
Transliteration: tóng bèi zhōng de shǒu xí
"在董事会中，他只是同辈中的首席。"
동등한 자들 중의 첫째
Transliteration: dongdeunghan jadeul jung-ui cheotjjae
"그는 위원회에서 동등한 자들 중의 첫째에 불과하다."
同輩中の首席
Transliteration: douhai chuu no shusseki
"彼は委員会において同輩中の首席の立場にある。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsThe quality of being even-tempered and not easily angered or upset; calmness and steadiness of mood.
Any of various North American perennial plants of the evening primrose family (Oenothera) bearing showy yellow flowers that typically open during the day.
A number that expresses amount or quantity, such as one, two, three, etc., as opposed to an ordinal number.
Explore Nuanced Synonyms for "Primus Inter Pares"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.