World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesPosición de mercado
Pronunciation / Transliteration: po.si.θjon de mer.ka.ðo
"La posición de mercado de la empresa ha mejorado gracias a su nueva estrategia."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The relative standing or rank of a product or brand in comparison to its competitors within a specific market.
"The company's market position improved significantly after the launch of their new advertising campaign." - 2
A strategic stance taken by a business to differentiate itself from competitors in the marketplace.
"By focusing on sustainability, the brand established a unique market position that appealed to environmentally conscious consumers."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'market' originates from the Latin 'mercatus', meaning 'trade' or 'marketplace', while 'position' comes from the Latin 'positio', meaning 'placement'. The combination reflects the strategic placement of a product or brand within a market context, evolving significantly with the rise of modern economics and marketing strategies.
Which of the following is the closest synonym for "Market Position"?
10 Global Lexicons: How "Market Position" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Position de marché
Transliteration: pɔ.zi.sjɔ̃ də maʁ.ʃɛ
"La position de marché de l'entreprise s'est améliorée grâce à une nouvelle stratégie."
Marktposition
Transliteration: maʁkt.po.zi.t͡si̯oːn
"Die Marktposition des Unternehmens hat sich nach der neuen Kampagne verbessert."
Posizione di mercato
Transliteration: po.zi.ʣjo.ne di mer.ka.to
"La posizione di mercato dell'azienda è migliorata con la nuova pubblicità."
Posición de mercado
Transliteration: po.si.θjon de mer.ka.ðo
"La posición de mercado de la empresa ha mejorado gracias a su nueva estrategia."
Posição de mercado
Transliteration: po.zi.ˈsɐ̃w dʒi mɛʁ.ˈka.du
"A posição de mercado da empresa melhorou com a nova campanha."
बाजार स्थिति
Transliteration: bāzār sthiti
"कंपनी की बाजार स्थिति नई रणनीति के कारण बेहतर हुई।"
市场定位
Transliteration: shìchǎng dìngwèi
"公司的市场定位在新广告活动后得到了改善。"
시장 위치
Transliteration: sijang wichi
"회사의 시장 위치는 새로운 광고 캠페인 이후 개선되었습니다."
市場ポジション
Transliteration: shijō pojishon
"新しい広告キャンペーンの後、会社の市場ポジションが改善されました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Market Position"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.