World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmalestar
Pronunciation / Transliteration: /male̞sˈtaɾ/
"Existe un profundo malestar social en el país."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A general feeling of discomfort, illness, or unease whose exact cause is difficult to identify.
"A sudden wave of malaise kept her in bed for the entire morning." - 2
A general feeling of depression, lethargy, or moral deterioration felt by a group or society.
"The economic downturn triggered a deep malaise across the entire industrial sector."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle French phrase 'mal aise', combining 'mal' (ill, badly, from Latin 'male') and 'aise' (ease, comfort). Entering the English lexicon in the mid-18th century, the term initially described a general physical feeling of bodily discomfort or illness, but has since expanded metaphorically to denote pervasive social, cultural, or psychological unease.
Which of the following is the closest synonym for "Malaise"?
10 Global Lexicons: How "Malaise" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
malaise
Transliteration: /ma.lɛz/
"Un profond malaise s'est installé dans l'entreprise."
Unwohlsein
Transliteration: /ˈʊnˌvoːlzaɪn/
"Er verspürte ein allgemeines Unwohlsein."
malessere
Transliteration: /maˈlɛs.se.re/
"Avvertiva un profondo senso di malessere."
malestar
Transliteration: /male̞sˈtaɾ/
"Existe un profundo malestar social en el país."
mal-estar
Transliteration: /ˌmaw esˈtaɾ/
"Ela sentiu um mal-estar repentino durante a reunião."
अस्वस्थता
Transliteration: aswasthata
"उसने सुबह थोड़ा अस्वस्थता महसूस किया।"
不适
Transliteration: bù shì
"整个社会弥漫着一种深深的不适感。"
권태감
Transliteration: gwontaegam
"사회 전반에 깊은 권태감이 감돌고 있다."
アンニュイ
Transliteration: annyui
Script: 倦怠感
"社会全体に奇妙な倦怠感が漂っている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Malaise"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.