🇪🇸Spanish Source WordCode: ES

sin testamento

Pronunciation / Transliteration: sin tesˈtamɛnto

🇬🇧 Direct English Meaning:
Intestate/ɪnˈtɛsteɪt/
adjectivenounCEFR C1 (Advanced)Top #15000 frequency
Full Thesaurus
🇪🇸 Example Sentence in Spanish:

"Falleció sin testamento, por lo que sus bienes se distribuirán según la ley."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As adjective
  1. 1

    Describing a person who has died without having made a valid will.

    "When John passed away intestate, his estate was distributed according to state laws."
As noun
  1. 1

    A person who has died without a valid will.

    "The court appointed an administrator for the intestate to manage the distribution of assets."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Synonyms (2)
Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'intestate' originates from the Latin word 'intestatus', which means 'not having made a will'. It evolved through Middle English, reflecting the legal context of inheritance and property distribution without a will, particularly in the context of English common law.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Intestate"?

10 Global Lexicons: How "Intestate" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

sans testament

Transliteration: sɑ̃ tɛstəmɑ̃

"Il est mort sans testament, donc ses biens seront répartis selon la loi."

🇩🇪German → English

testamentlos

Transliteration: tɛstamentloːs

"Er starb testamentlos, und sein Nachlass wird nach dem Gesetz verteilt."

🇮🇹Italian → English

senza testamento

Transliteration: ˈsɛntsa teˈstamento

"È morto senza testamento, quindi i suoi beni saranno distribuiti secondo la legge."

🇪🇸Spanish → English

sin testamento

Transliteration: sin tesˈtamɛnto

"Falleció sin testamento, por lo que sus bienes se distribuirán según la ley."

🇵🇹Portuguese → English

sem testamento

Transliteration: sẽ tɛʃtɐˈmẽtu

"Ele faleceu sem testamento, então seus bens serão distribuídos de acordo com a lei."

🇮🇳Hindi → English

वसीयत के बिना

Transliteration: vasīyat ke bina

"वह वसीयत के बिना मर गया, इसलिए उसकी संपत्ति कानून के अनुसार वितरित की जाएगी।"

🇨🇳Chinese → English

无遗嘱

Transliteration: wú yízhǔ

"他去世时无遗嘱,因此他的财产将根据法律分配。"

🇰🇷Korean → English

유언 없이

Transliteration: yu-eon eobs-i

"그는 유언 없이 세상을 떠났기 때문에 그의 재산은 법에 따라 분배됩니다."

🇯🇵Japanese → English

遺言なし

Transliteration: igon nashi

"彼は遺言なしで亡くなったため、彼の財産は法律に従って分配されます。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Intestate"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Intestate" Synonym Map