World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesconfiguración personalizada
Pronunciation / Transliteration: /koɱ.fi.ɣu.ɾaˈsjon peɾ.so.na.liˈsa.ða/
"El sistema permite una configuración personalizada según tus necesidades."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An arrangement, configuration, or installation of equipment, software, or machinery that is specifically tailored to meet the unique requirements or preferences of an individual user.
"The gaming enthusiast built a custom-setup with liquid cooling and synchronized RGB lighting."
- 1
Designed, built, or configured to order for a particular customer or purpose.
"They opted for a custom-setup workstation to handle heavy video rendering tasks."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of 'custom' (from Old French 'custom', ultimately from Latin 'consuetudo', meaning habit or usage) and 'setup' (from the phrasal verb 'set up', dating back to Middle English). The hyphenated compound emerged in the late 20th century with the advent of computing, engineering, and modular systems to describe a configuration tailored specifically to an individual's specifications.
Which of the following is the closest synonym for "Custom-setup"?
10 Global Lexicons: How "Custom-setup" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
installation personnalisée
Transliteration: /ɛ̃s.ta.la.sjɔ̃ pɛʁ.sɔ.na.li.ze/
"Il a opté pour une installation personnalisée de son matériel informatique."
benutzerdefinierte Einrichtung
Transliteration: /bəˈnʊt͡sɐdefiːniːɐ̯tə ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋ/
"Die Software erfordert eine benutzerdefinierte Einrichtung für optimale Leistung."
configurazione personalizzata
Transliteration: /kon.fi.ɡu.raˈt͡sjo.ne pɛr.so.na.lizˈza.ta/
"Questo software richiede una configurazione personalizzata."
configuración personalizada
Transliteration: /koɱ.fi.ɣu.ɾaˈsjon peɾ.so.na.liˈsa.ða/
"El sistema permite una configuración personalizada según tus necesidades."
configuração personalizada
Transliteration: /kõ.fi.ɡu.ɾaˈsɐ̃w pɛʁ.so.na.liˈza.dɐ/
"Escolhemos uma configuração personalizada para o servidor."
कस्टम सेटअप
Transliteration: kastam setap
"बेहतर प्रदर्शन के लिए एक कस्टम सेटअप आवश्यक है।"
定制安装
Transliteration: dìngzhì ānzhuāng
"用户可以根据需要选择定制安装。"
맞춤형 설정
Transliteration: matchumhyeong seoljeong
"이 프로그램은 사용자 지정을 위한 맞춤형 설정을 제공합니다."
カスタム設定
Transliteration: kasutamu settei
"ユーザーの好みに合わせてカスタム設定を行います。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA hierarchical system of reporting where information or metrics flow sequentially through multiple organizational levels or system layers.
A traditional head covering worn by men in parts of the Middle East, South Asia, and North Africa, consisting of a long length of cloth wound around the head or a small cap.
Shaped, formed, or manufactured precisely to fit a specific individual or unique set of dimensions.
Explore Nuanced Synonyms for "Custom-setup"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.