🇪🇸Spanish Source WordCode: ES

Líder comunitario

Pronunciation / Transliteration: Lider comunitario

🇬🇧 Direct English Meaning:
Community-leader/kəˈmjunɪti ˈliːdər/
nounCEFR B2 (Upper)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇪🇸 Example Sentence in Spanish:

"El líder comunitario organizó una reunión para discutir los problemas locales."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    An individual who leads or represents a community, often involved in local governance or social initiatives.

    "The community-leader organized a town hall meeting to discuss local issues."
  2. 2

    A person recognized for their influence and ability to mobilize community members towards a common goal.

    "As a respected community-leader, she was able to rally support for the new park project."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'community-leader' combines 'community', derived from the Latin 'communis' meaning 'common', and 'leader', from Old English 'lædere', meaning 'one who leads'. The phrase evolved in the late 20th century to denote individuals who guide or represent a group within a community.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Community-leader"?

10 Global Lexicons: How "Community-leader" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

Leader communautaire

Transliteration: Leeder komyunotair

"Le leader communautaire a organisé une réunion pour discuter des problèmes locaux."

🇩🇪German → English

Gemeinschaftsführer

Transliteration: Gemeinshaftsfuehrer

"Der Gemeinschaftsführer hat ein Treffen einberufen, um lokale Anliegen zu besprechen."

🇮🇹Italian → English

Leader della comunità

Transliteration: Lider della comunità

"Il leader della comunità ha organizzato un incontro per discutere i problemi locali."

🇪🇸Spanish → English

Líder comunitario

Transliteration: Lider comunitario

"El líder comunitario organizó una reunión para discutir los problemas locales."

🇵🇹Portuguese → English

Líder comunitário

Transliteration: Lider comunitário

"O líder comunitário organizou uma reunião para discutir os problemas locais."

🇮🇳Hindi → English

समुदाय नेता

Transliteration: Samuday neta

"समुदाय नेता ने स्थानीय मुद्दों पर चर्चा करने के लिए एक बैठक आयोजित की।"

🇨🇳Chinese → English

社区领袖

Transliteration: Shèqū lǐngxiù

"社区领袖组织了一次会议,讨论当地问题。"

🇰🇷Korean → English

커뮤니티 리더

Transliteration: Keomyuniti lideu

"커뮤니티 리더가 지역 문제를 논의하기 위해 회의를 조직했습니다."

🇯🇵Japanese → English

コミュニティリーダー

Transliteration: Komyuniti rīdā

"コミュニティリーダーは地域の問題について話し合うための会議を開催しました。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Community-leader"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Community-leader" Synonym Map