World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesFrío
Pronunciation / Transliteration: ˈfɾio
"El agua del lago está demasiado fría para nadar."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Having a low temperature, especially when compared to the temperature of the human body.
"The water in the lake is too cold for swimming."
- 1
A low temperature or a state of being cold.
"I caught a cold last winter and had to stay home."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English word 'cald', of Germanic origin, sharing roots with Dutch 'koud' and German 'kalt'. Historically tied to Proto-Germanic '*kaldaz', meaning to be chilly or lacking heat, and metaphorically extended over centuries to describe emotional distance and unfriendly demeanors.
Which of the following is the closest synonym for "Cold"?
10 Global Lexicons: How "Cold" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Froid
Transliteration: fʁwa
"L'eau du lac est trop froide pour nager."
Kalt
Transliteration: kalt
"Das Wasser im See ist zu kalt zum Schwimmen."
Freddo
Transliteration: ˈfreddo
"L'acqua del lago è troppo fredda per nuotare."
Frío
Transliteration: ˈfɾio
"El agua del lago está demasiado fría para nadar."
Frio
Transliteration: ˈfɾi.u
"A água do lago está muito fria para nadar."
ठंड
Transliteration: ṭhaṇḍ
"झील का पानी तैरने के लिए बहुत ठंडा है।"
冷
Transliteration: lěng
"湖里的水太冷了，不能游泳。"
차가운
Transliteration: chagau
"호수의 물은 수영하기에 너무 차가워요."
寒い
Transliteration: samui
"湖の水は泳ぐには寒すぎます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Cold"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.