🇪🇸Spanish Source WordCode: ES

realidad analógica

Pronunciation / Transliteration: re.a.liˈðad a.naˈlo.xi.ka

🇬🇧 Direct English Meaning:
Analog-reality/ˈæn.ə.lɒɡ riˈæl.ə.ti/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #45000 frequency
Full Thesaurus
🇪🇸 Example Sentence in Spanish:

"Los jóvenes de hoy necesitan un equilibrio entre el mundo digital y la realidad analógica."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    The physical, tangible, and non-digital world experienced directly through human senses, as opposed to virtual or augmented reality.

    "After spending the entire weekend coding in virtual reality, she welcomed a return to analog-reality with a walk in the park."
  2. 2

    The state of existence characterized by continuous physical phenomena rather than digitized or binary computer representation.

    "The museum exhibition explored how human emotions and tactile art retain their value in an analog-reality despite digital saturation."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Derived from the combination of 'analog' (originating from Greek 'analogon', meaning 'proportional') and 'reality' (from Late Latin 'realitas', from Latin 'res', meaning 'thing'). Coined in the late 20th and early 21st centuries to contrast the physical, tangible world with increasingly pervasive digital and virtual environments.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Analog-reality"?

10 Global Lexicons: How "Analog-reality" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

réalité analogique

Transliteration: ʁe.a.li.te a.na.lɔ.ʒik

"Il est parfois difficile de se déconnecter de l'écran pour apprécier la réalité analogique."

🇩🇪German → English

analoge Realität

Transliteration: aˈnaːloɡə ʁealiˈtɛːt

"Wir verbringen immer mehr Zeit im Netz statt in der analogen Realität."

🇮🇹Italian → English

realtà analogica

Transliteration: re.alˈta a.na.loˈdʒi.ka

"L'artista cerca di catturare le sfumature della realtà analogica nelle sue tele."

🇪🇸Spanish → English

realidad analógica

Transliteration: re.a.liˈðad a.naˈlo.xi.ka

"Los jóvenes de hoy necesitan un equilibrio entre el mundo digital y la realidad analógica."

🇵🇹Portuguese → English

realidade analógica

Transliteration: ʁe.a.liˈda.dʒi a.naˈlɔ.ʒi.kɐ

"Precisamos redescobrir o prazer das interações face a face na realidade analógica."

🇮🇳Hindi → English

भौतिक वास्तविकता

Transliteration: bhautik vāstavikatā

"डिजिटल दुनिया से दूर भौतिक वास्तविकता में जीना स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।"

🇨🇳Chinese → English

模拟现实

Transliteration: mónǐ xiànshí

"在数字化时代,人们开始重新珍视模拟现实中的真实体验。"

🇰🇷Korean → English

아날로그 현실

Transliteration: anallogeu hyeonsil

"가상 세계에서 벗어나 아날로그 현실로 돌아오는 사람들이 늘고 있다."

🇯🇵Japanese → English

アナログ現実

Transliteration: anarogu genjitsu

"私たちはデジタル空間だけでなく、アナログ現実の中での体験も大切にするべきだ。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Analog-reality"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Analog-reality" Synonym Map