World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariespermitido
Pronunciation / Transliteration: /peɾ.miˈti.ðo/
"No está permitido entrar con perros."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Given permission to do something or having something permitted.
"Photographs are not allowed inside the museum galleries."
- 1
Past tense and past participle of allow; to permit or let happen.
"The strict manager allowed the team to leave early on Friday."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'alouen', coming from Old French 'allouer' (to praise, allocate, or approve), which traces back to the Latin 'allocare' (to place, allot) and 'adlaudare' (to praise). Over centuries, the meaning shifted from granting or approving to the modern sense of permitting or giving official sanction.
Which of the following is the closest synonym for "Allowed"?
10 Global Lexicons: How "Allowed" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
permis
Transliteration: /pɛʁ.mi/
"Il n'est pas permis de fumer ici."
erlaubt
Transliteration: /ɛɐ̯ˈlaʊpt/
"Das Parken ist hier nicht erlaubt."
permesso
Transliteration: /perˈmɛs.so/
"Non è permesso parlare ad alta voce."
permitido
Transliteration: /peɾ.miˈti.ðo/
"No está permitido entrar con perros."
permitido
Transliteration: /peɾ.miˈtidu/
"Não é permitido fumar neste local."
अनुमत
Transliteration: anumat
"यहाँ प्रवेश करना अनुमत नहीं है।"
允许
Transliteration: yǔnxǔ
"这里不允许吸烟。"
허용된
Transliteration: heoyongdoen
"이 구역에서는 흡연이 허용되지 않습니다."
許可された
Transliteration: kyokasareta
"ここでは写真撮影が許可されています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Spanish termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Allowed"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.