World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesInalcançável
Pronunciation / Transliteration: inalkɐ̃ˈsavɛl
"O sonho de uma sociedade perfeita pode parecer inalcançável para muitos."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not able to be achieved or reached.
"The dream of a perfect society may seem unattainable to many." - 2
Impossible to obtain or accomplish.
"Her goals felt unattainable given the current circumstances."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'unattainable' is derived from the prefix 'un-', meaning 'not', and the root 'attain', which comes from the Old French 'atteindre', itself from the Latin 'attingere', meaning 'to touch, reach'. The term has evolved to signify something that cannot be achieved or reached.
Which of the following is the closest synonym for "Unattainable"?
10 Global Lexicons: How "Unattainable" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Inaccessible
Transliteration: ɛ̃.nɛ.sɛ.sibl
"Le rêve d'une société parfaite peut sembler inaccessible à beaucoup."
Unerreichbar
Transliteration: ʊn.əˈʁaɪ̯ç.baʁ
"Der Traum von einer perfekten Gesellschaft scheint für viele unerreichbar."
Inaccessibile
Transliteration: inaˈtʃes.si.bi.le
"Il sogno di una società perfetta può sembrare inaccessibile a molti."
Inalcanzable
Transliteration: inalkanˈθaβle
"El sueño de una sociedad perfecta puede parecer inalcanzable para muchos."
Inalcançável
Transliteration: inalkɐ̃ˈsavɛl
"O sonho de uma sociedade perfeita pode parecer inalcançável para muitos."
अप्राप्य
Transliteration: Aprāpy
"एक आदर्श समाज का सपना कई लोगों के लिए अप्राप्य लग सकता है।"
无法实现
Transliteration: wúfǎ shíxiàn
"完美社会的梦想对许多人来说似乎无法实现。"
달성할 수 없는
Transliteration: dalseonghal su eobsneun
"완벽한 사회에 대한 꿈은 많은 사람들에게 달성할 수 없는 것처럼 보일 수 있습니다."
達成不可能な
Transliteration: tassei fukanōna
"完璧な社会の夢は、多くの人にとって達成不可能に思えるかもしれません。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Unattainable"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.