World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariessugestão
Pronunciation / Transliteration: su.ʒesˈtɐ̃w̃
"Agradeço a sua sugestão."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An idea, plan, or proposal offered for consideration or acceptance.
"She made a helpful suggestion about how to improve the schedule." - 2
The action of suggesting something or the subtle implication of a concept or feeling.
"There was a faint suggestion of garlic in the pasta sauce."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the late Middle English word suggestion, originating from the Latin suggestionem (nominative suggestio), meaning 'an insinuation or prompt'. This stems from suggerere, meaning 'to bring up, prompt, or subjoin' (from sub- 'up from under' + gerere 'to bring'). Over centuries, the meaning broadened from subtle insinuation to any proposal or idea offered for consideration.
Which of the following is the closest synonym for "Suggestion"?
10 Global Lexicons: How "Suggestion" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
suggestion
Transliteration: syzh.ɛs.tjɔ̃
"J'ai une suggestion à faire pour le projet."
Vorschlag
Transliteration: ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk
"Danke für diesen guten Vorschlag."
suggerimento
Transliteration: sud.dʒe.riˈmɛn.to
"Accetto volentieri il tuo suggerimento."
sugerencia
Transliteration: su.xeˈɾen.sja
"Tengo una sugerencia para mejorar la reunión."
sugestão
Transliteration: su.ʒesˈtɐ̃w̃
"Agradeço a sua sugestão."
सुझाव
Transliteration: sujhāv
Script: हिंदी देवनागरी
"आपका सुझाव बहुत उपयोगी था।"
建议
Transliteration: jiàn yì
Script: 中文汉字
"我接受你的建议。"
제안
Transliteration: jean
Script: 한국어 한글
"좋은 제안 감사합니다."
提案
Transliteration: teian
Script: 日本語
"貴重な提案をありがとうございます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Suggestion"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.