World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdireção espiritual
Pronunciation / Transliteration: di-ɾe-ˈsãw i-spi-ɾi-tʃu-ˈaw
"Ele faz direção espiritual regularmente com um padre jesuíta."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The practice of being mentored or guided by a seasoned companion in one's spiritual life, discernment, and relationship with God or the transcendent.
"She meets with her spiritual director once a month for spiritual direction to help discern her vocational path." - 2
The process of offering counsel or facilitating deep reflective listening regarding spiritual experiences and existential questions.
"His training in pastoral counseling heavily emphasized the art of spiritual direction."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'spiritual', deriving from the Latin 'spiritualis' (pertaining to breath or spirit), and 'direction', from the Latin 'directio' (a guiding or alignment). Historically rooted in Christian monastic traditions of soul-friendship and discernment, the modern phrase has evolved to encompass broader interfaith and contemplative practices of accompanying individuals in their personal relationship with the divine or transcendent.
Which of the following is the closest synonym for "Spiritual direction"?
10 Global Lexicons: How "Spiritual direction" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
direction spirituelle
Transliteration: di-rɛk-sjɔ̃ spi-ʁi-tɥɛl
"Elle cherche une direction spirituelle pour approfondir sa foi."
Geistliche Begleitung
Transliteration: ˈɡaɪ̯st.lɪç.ə bəˈɡaɪ̯tlʊŋ
"Die geistliche Begleitung hilft ihm, Klarheit in seinem Gebetsleben zu finden."
direzione spirituale
Transliteration: di-re-t͡sjo-ne spi-ri-twa-le
"Il sacerdote offre la direzione spirituale ai giovani della parrocchia."
dirección espiritual
Transliteration: di-ɾek-ˈsjon es-pi-ɾi-ˈtwal
"La dirección espiritual es fundamental para su crecimiento interior."
direção espiritual
Transliteration: di-ɾe-ˈsãw i-spi-ɾi-tʃu-ˈaw
"Ele faz direção espiritual regularmente com um padre jesuíta."
आध्यात्मिक निर्देशन
Transliteration: adhyatmik nirdeshan
"अपने जीवन में शांति पाने के लिए उसने आध्यात्मिक निर्देशन लिया।"
灵修指导
Transliteration: líng xiū zhǐ dǎo
"神父为信徒们提供灵修指导。"
영성 지도
Transliteration: yeong-seong ji-do
"그녀는 피정 동안 영성 지도를 받았다."
霊的指導
Transliteration: reiteki shidō
"彼は毎日曜日に霊的指導を受けています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Spiritual direction"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.