World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdescolar
Pronunciation / Transliteration: des-ko-lar
"Ele conseguiu descolar um bom emprego."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To catch on a sharp or projecting object, resulting in a tear or obstruction.
"She accidentally snagged her sweater on a loose nail." - 2
To successfully catch, obtain, or acquire something quickly or opportunistically.
"He managed to snag the last remaining ticket for the concert."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Originating from late Middle English, 'snag' likely stems from Old Norse roots related to projections or tree stumps. Over centuries, the meaning expanded from a physical projection or jagged stump to metaphorically catching on something, and eventually to successfully capturing or acquiring an object or opportunity.
Which of the following is the closest synonym for "Snag"?
10 Global Lexicons: How "Snag" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
accrocher
Transliteration: a-kro-she
"Il a failli accrocher sa chemise."
ergattern
Transliteration: er-gat-ern
"Sie konnte noch Karten ergattern."
acciuffare
Transliteration: at-chuf-fa-re
"Sono riuscito ad acciuffare l'ultima occasione."
pillar
Transliteration: pi-lyar
"Logró pillar un buen descuento."
descolar
Transliteration: des-ko-lar
"Ele conseguiu descolar um bom emprego."
पकड़ना
Transliteration: pakadna
"उसने आख़िरकार सीट पकड़ ली।"
抢到
Transliteration: qiǎng dào
"他幸运地抢到了最后一张门票。"
잡다
Transliteration: jap-da
"그는 좋은 기회를 잡았다."
手に入れる
Transliteration: te ni ireru
"彼女はチケットを手に入れた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsThe quality or state of being surly, irritable, or habitually complaining, especially during festive or joyful times.
A damaging immune response by the body to a substance, especially a particular food, pollen, fur, or dust, to which it has become hypersensitive.
A deep soaking tub or bathing ritual characteristic of Japanese culture, designed for relaxation and hygiene after washing outside the tub.
Explore Nuanced Synonyms for "Snag"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.