World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesinvestigador
Pronunciation / Transliteration: investigador
"O investigador examinou a cena do crime."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A detective or investigator.
"The private sleuth spent weeks uncovering the hidden financial records."
- 1
To act as a detective; to search for information or solve a mystery.
"She loves to sleuth around the old library looking for rare manuscripts."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word originates from Middle English 'slouthe' or 'slouth', derived from Old Norse 'slóð' meaning a track, trail, or footprint. Originally used in hunting to refer to a bloodhound that tracked animals by scent, its meaning shifted by the 19th century to denote a detective who tracks down clues.
Which of the following is the closest synonym for "Sleuth"?
10 Global Lexicons: How "Sleuth" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
détective
Transliteration: détective
"Le détective a résolu l'affaire mystérieuse."
Spürhund
Transliteration: Spuhrhund
"Der Detektiv spielte den genialen Spürhund."
investigatore
Transliteration: investigatore
"L'investigatore ha trovato indizi cruciali."
sabueso
Transliteration: sabueso
"El astuto sabueso descubrió la verdad."
investigador
Transliteration: investigador
"O investigador examinou a cena do crime."
जासूस
Transliteration: jaasoos
Script: हिंदी देवनागरी
"जासूस ने रहस्य को सुलझा लिया।"
侦探
Transliteration: zhēntàn
Script: 中文汉字
"这位侦探非常擅长寻找线索。"
탐정
Transliteration: tamjeong
Script: 한국어 한글
"탐정이 사건의 진실을 파헤쳤다."
探偵
Transliteration: tantei
Script: 日本語
"その探偵は難事件を見事に解決した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsExplore Nuanced Synonyms for "Sleuth"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.