World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesarrepender-se
Pronunciation / Transliteration: a.ʁe.pẽˈdeʁ.si
"Ele vai se arrepender de recusar a oferta."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To feel or express sincere regret or remorse about one's wrongdoing or sin.
"He truly repented of his past mistakes and tried to make amends." - 2
To change one's mind or course of action as a result of emotional or moral regret.
"She realized the folly of her hasty decisions and repented before it was too late."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old French 'repentir', originating from Vulgar Latin 're-penitere', combining the intensive prefix 're-' with 'paenitere' (to make regret). It entered the English language during the Middle English period via Anglo-Norman ecclesiastical and legal contexts, maintaining its core theological and moral meaning of feeling remorse for wrongdoing.
Which of the following is the closest synonym for "Repent"?
10 Global Lexicons: How "Repent" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
se repentir
Transliteration: sə rə.pɑ̃.tiʁ
"Il doit se repentir de ses actes."
bereuen
Transliteration: bəˈʁɔɪ̯ən
"Man sollte seine Fehler bereuen."
pentirsi
Transliteration: penˈtir.si
"Si è dovuto pentire del suo comportamento."
arrepentirse
Transliteration: a.re.pənˈtir.se
"Tienes que arrepentirte de lo que hiciste."
arrepender-se
Transliteration: a.ʁe.pẽˈdeʁ.si
"Ele vai se arrepender de recusar a oferta."
पश्चाताप करना
Transliteration: pashchatap karna
"अपनी गलती पर पश्चाताप करना मनुष्य का स्वभाव है।"
忏悔
Transliteration: chànhuǐ
"他为自己过去的所作所为感到忏悔。"
뉘우치다
Transliteration: nwiuchida
"그는 자신의 잘못을 진심으로 뉘우쳤다."
悔改める
Transliteration: kuiaratameru
"自分の過ちを深く悔い改める必要がある。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Repent"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.