World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdano nas unhas
Pronunciation / Transliteration: ˈdɐnu naʃ ˈuɲɐs
"O dano nas unhas pode ocorrer devido a produtos químicos."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Injury or harm to the structure of a nail, often resulting in discoloration, splitting, or detachment.
"After the accident, she noticed significant nail damage that required treatment." - 2
A condition affecting the health and appearance of nails, often caused by external factors or neglect.
"Frequent exposure to harsh chemicals can lead to nail damage over time."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'nail' originates from the Old English 'nægel', which is of Germanic origin, while 'damage' comes from the Old French 'damagier', derived from Latin 'damnum', meaning loss or harm. The combination reflects the physical harm or impairment of the nail structure.
Which of the following is the closest synonym for "Nail Damage"?
10 Global Lexicons: How "Nail Damage" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
dommages aux ongles
Transliteration: domaʒ o zɔ̃ɡl
"Les dommages aux ongles peuvent être causés par des produits chimiques."
Nagelschaden
Transliteration: ˈnaːɡlˌʃaːdn̩
"Nagelschaden kann durch unsachgemäße Pflege entstehen."
danno alle unghie
Transliteration: ˈdanno alle ˈuŋɡje
"Il danno alle unghie può essere causato da prodotti chimici."
daño en las uñas
Transliteration: ˈdaɲo en las ˈuɲas
"El daño en las uñas puede ser el resultado de un mal cuidado."
dano nas unhas
Transliteration: ˈdɐnu naʃ ˈuɲɐs
"O dano nas unhas pode ocorrer devido a produtos químicos."
नाखून को नुकसान
Transliteration: nākhoon ko nuksān
"नाखून को नुकसान अक्सर रसायनों के संपर्क में आने से होता है।"
指甲损伤
Transliteration: zhǐjiǎ sǔnshāng
"指甲损伤可能是由于化学品造成的。"
손톱 손상
Transliteration: sontop son sang
"손톱 손상은 화학 물질에 의해 발생할 수 있습니다."
爪の損傷
Transliteration: tsume no sonshō
"爪の損傷は化学物質によって引き起こされることがあります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA spherical food item made primarily from noodles, often served with various sauces or toppings.
Happening or done quickly and unexpectedly.
A device used to receive or transmit radio waves, specifically designed for satellite communication.
Explore Nuanced Synonyms for "Nail Damage"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.