World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdiário de bordo
Pronunciation / Transliteration: diˈa.ɾi.u dʒi ˈboɾ.du
"O comandante assinou o diário de bordo."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An official record book in which data relating to the performance of a ship, aircraft, or vehicle are entered.
"The captain carefully updated the logbook at the end of every watch." - 2
A regular record of events, progress, or activities kept by an individual or organization.
"She kept a detailed logbook of her daily workouts and nutritional intake."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the historical nautical practice of tossing a wooden log attached to a knotted line (the log-line) into the water to measure a ship's speed. Over time, the official book used to record these measurements and daily ship activities became known as the log-book, eventually shortening to log.
Which of the following is the closest synonym for "Logbook"?
10 Global Lexicons: How "Logbook" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
journal de bord
Transliteration: ʒuʁ.nal də bɔʁ
"Le pilote a rempli le journal de bord avant le décollage."
Logbuch
Transliteration: ˈloːkˌbuːx
"Der Kapitän trug die Positionsdaten in das Logbuch ein."
giornale di bordo
Transliteration: dʒorˈnaːle di ˈbɔrdo
"Tutti gli eventi importanti devono essere annotati sul giornale di bordo."
bitácora
Transliteration: biˈta.ko.ɾa
"El marinero anotó las coordenadas en la bitácora."
diário de bordo
Transliteration: diˈa.ɾi.u dʒi ˈboɾ.du
"O comandante assinou o diário de bordo."
लॉगबुक
Transliteration: logbuk
"पायलट ने उड़ान भरने से पहले लॉगबुक की जाँच की।"
航海日志
Transliteration: hánghǎi rìzhì
"船长在航海日志上记录了天气情况。"
항해일지
Transliteration: hanghae-ilji
"선장은 항해일지에 오늘의 위치를 기록했다."
航海日誌
Transliteration: kōkai nisshi
"艦長は航海日誌にその出来事を書き留めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsThe creation or manufacture of goods in relatively small quantities, typically using minimal machinery, manual labor, or localized resources.
A person who skates, especially someone who performs maneuvers on a skateboard, roller skates, or ice skates.
Terrestrial terrain characterized by a severe lack of available water, preventing the growth of most vegetation without irrigation.
Explore Nuanced Synonyms for "Logbook"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.