World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesanálise detalhada
Pronunciation / Transliteration: a-na-li-ze de-ta-lja-da
"Fizemos uma análise detalhada dos resultados."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A thorough discussion or review of a past event, problem, or plan.
"After the meeting, we had a lengthy hash-over regarding our marketing strategy." - 2
An informal analytical conversation dissecting details among a group.
"The post-game hash-over lasted well into the evening."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the phrasal verb 'hash over', originating from the noun 'hash' (meaning a jumble or chopped meat, from the French 'hacher', to chop) combined with the adverb 'over'. By the early 20th century, it evolved to metaphorically mean 'chopping up' a topic through detailed discussion, eventually forming the compound noun.
Which of the following is the closest synonym for "Hash-over"?
10 Global Lexicons: How "Hash-over" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
discussion approfondie
Transliteration: discussion a-pro-fon-dee
"Nous avons eu une longue discussion approfondie sur le projet."
Nachbesprechung
Transliteration: nakh-buh-spreh-khoong
"Die Nachbesprechung des Spiels dauerte lange."
approfondimento
Transliteration: ap-pro-fon-di-men-to
"Abbiamo fatto un approfondimento sulla strategia."
puesta en común
Transliteration: pwes-ta en ko-mun
"Tuvimos una larga puesta en común sobre el asunto."
análise detalhada
Transliteration: a-na-li-ze de-ta-lja-da
"Fizemos uma análise detalhada dos resultados."
विचार-विमर्श
Transliteration: vichar-vimarsh
"बैठक के बाद एक लंबा विचार-विमर्श हुआ।"
详细讨论
Transliteration: xiáng xì tǎo lùn
"会对这次事件进行了详细讨论。"
상세한 토의
Transliteration: sang-se-han to-ui
"우리는 그 문제에 대해 상세한 토의를 가졌다."
徹底的な協議
Transliteration: tetteitekina kyōgi
"その件について徹底的な協議を行った。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsIntended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.
The external, material, or corporeal manifestation of a person, object, or concept.
A person who leaves their native country or region to settle in another, considered specifically from the perspective of the place of origin.
Explore Nuanced Synonyms for "Hash-over"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.