World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesCapa dura
Pronunciation / Transliteration: ˈkapɐ ˈduɾɐ
"Esta edição de colecionador tem capa dura."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A book bound with rigid protective covers, typically made of cloth, heavy cardboard, or leather.
"The library purchased a hardcover edition of the bestselling novel."
- 1
Designating a book that is bound in rigid covers.
"Collectors prefer the hardcover version for its durability."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of 'hard' (from Old English heard) and 'cover' (from Old French covrir). The term emerged in the late 19th century alongside modern industrial bookbinding techniques to distinguish books with rigid protective bindings from paperbacks.
Which of the following is the closest synonym for "Hardcover"?
10 Global Lexicons: How "Hardcover" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Livre relié
Transliteration: livʁə ʁəlje
"Il préfère acheter les livres en format relié."
Hardcover
Transliteration: ˈhaːɐ̯tˌkavɐ
"Der Roman ist als Hardcover im Handel erhältlich."
Cartonato
Transliteration: kartoˈnato
"Ho comprato l'edizione cartonata del libro."
Libro de tapa dura
Transliteration: ˈliβɾo ðe ˈtapa ˈduɾa
"Prefiero leer novelas en edición de tapa dura."
Capa dura
Transliteration: ˈkapɐ ˈduɾɐ
"Esta edição de colecionador tem capa dura."
हार्डकवर
Transliteration: haardkavar
"उसने उपन्यास का हार्डकवर संस्करण खरीदा।"
精装书
Transliteration: jīngzhuāngshū
"这本小说有精装书和简装书两个版本。"
양장본
Transliteration: yangjangbon
"그는 소설책을 양장본으로 소장하고 있다."
ハードカバー
Transliteration: haadokabaa
"お気に入りの小説のハードカバーを買いました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Hardcover"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.