World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmal-humorado
Pronunciation / Transliteration: maw-oo-mah-doo
"Ele estava mal-humorado após um longo dia."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Irritable or bad-tempered.
"He was feeling grouchy after a long day at work." - 2
Characterized by frequent complaints or grumbling.
"The grouchy old man yelled at the kids playing in the yard."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'grouchy' is derived from the verb 'grouch', which originated in the early 19th century in American English. It is believed to be a variant of the earlier term 'grouse', meaning to complain or grumble, which has roots in Scottish dialect. The evolution reflects a shift from a general sense of complaining to a more specific characterization of a person’s irritable demeanor.
Which of the following is the closest synonym for "Grouchy"?
10 Global Lexicons: How "Grouchy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
grincheux
Transliteration: ɡʁɛ̃ʃø
"Il était grincheux après une longue journée."
muffelig
Transliteration: ˈmʊfəlɪç
"Er war muffelig nach einem langen Arbeitstag."
scontroso
Transliteration: skonˈtrozo
"Era scontroso dopo una lunga giornata di lavoro."
gruñón
Transliteration: ɡruˈɲon
"Estaba gruñón después de un largo día."
mal-humorado
Transliteration: maw-oo-mah-doo
"Ele estava mal-humorado após um longo dia."
चिड़चिड़ा
Transliteration: chidhchidhā
"वह लंबे दिन के बाद चिड़चिड़ा था।"
脾气坏的
Transliteration: píqì huài de
"他在长时间工作后脾气坏。"
투덜거리는
Transliteration: tudeolgeorineun
"그는 긴 하루 후에 투덜거렸다."
不機嫌な
Transliteration: fukigen na
"彼は長い一日の後に不機嫌だった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Grouchy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.