World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmaldito
Pronunciation / Transliteration: mawˈditu
"Este é um maldito problema."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Used as an intensifier to express extreme annoyance, anger, or emphasis.
"I cannot stand this effing traffic anymore."
- 1
Used to intensify an adjacent adjective or adverb to a high degree.
"The weather today is effing freezing."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the taboo verb 'fuck', which dates back to late Middle English or early Modern English times (circa 1500), with Germanic roots. The participial adjective and intensifier form 'fucking' (and its minced variant 'effing') emerged strongly in modern vernacular as an intensifier expressing extreme emphasis or frustration.
Which of the following is the closest synonym for "Fucking"?
10 Global Lexicons: How "Fucking" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
putain de
Transliteration: pœ̃.tɛ̃ də
"C'est un putain de problème."
verflucht
Transliteration: fɛɐ̯ˈflʊxt
"Das ist ein verfluchtes Problem."
maledetto
Transliteration: maleˈdetto
"Questo è un maledetto problema."
maldito
Transliteration: malˈdito
"Este es un maldito problema."
maldito
Transliteration: mawˈditu
"Este é um maldito problema."
कमीना
Transliteration: kamina
Script: हिंदी देवनागरी
"यह एक बकवास समस्या है।"
该死的
Transliteration: gāisǐ de
Script: 中文汉字
"这是一个该死的问题。"
젠장할
Transliteration: jenjanghal
Script: 한국어 한글
"이것은 젠장할 문제이다."
クソのような
Transliteration: kuso no yō na
Script: 日本語
"これはとんでもない問題だ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Fucking"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.