World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesHistória da família
Pronunciation / Transliteration: his-tó-ri-a da fa-mí-li-a
"Ela passou anos pesquisando a história da família."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The study or record of a person's ancestry and family lineage.
"She spent years researching her family history to learn about her ancestors." - 2
A narrative or account detailing the events and relationships of a family over generations.
"The family history was filled with stories of migration and resilience."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'family' originates from the Latin 'familia', which referred to a household or a group of people living together, including servants and slaves. 'History' comes from the Greek 'historia', meaning inquiry or knowledge acquired by investigation. Together, 'family history' has evolved to denote the study of genealogical records and ancestral lineage.
Which of the following is the closest synonym for "Family History"?
10 Global Lexicons: How "Family History" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Histoire familiale
Transliteration: is-twar fam-i-le
"Elle a passé des années à rechercher son histoire familiale."
Familiengeschichte
Transliteration: fa-mi-li-en-ge-shi-chte
"Er hat viel Zeit damit verbracht, seine Familiengeschichte zu erforschen."
Storia familiare
Transliteration: sto-ri-a fa-mi-lia-re
"Ha dedicato anni alla ricerca della sua storia familiare."
Historia familiar
Transliteration: is-to-ri-a fa-mi-li-ar
"Pasó años investigando su historia familiar."
História da família
Transliteration: his-tó-ri-a da fa-mí-li-a
"Ela passou anos pesquisando a história da família."
परिवार का इतिहास
Transliteration: parivaar ka itihas
"उसने अपने परिवार के इतिहास पर शोध करने में वर्षों बिताए।"
家族历史
Transliteration: jiāzú lìshǐ
"她花了多年研究她的家族历史。"
가족 역사
Transliteration: gajok yeoksa
"그녀는 가족 역사를 연구하는 데 수년을 보냈습니다."
家族の歴史
Transliteration: kazoku no rekishi
"彼女は家族の歴史を研究するのに何年も費やしました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Family History"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.