World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesatulhado
Pronunciation / Transliteration: a.tuˈʎa.du
"O quarto dele estava atulhado de caixas."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Filled or covered with a mass of things scattered in a untidy manner.
"He couldn't find his keys on the cluttered desk." - 2
Obstructed or crowded with too much information, detail, or elements.
"The website design looks too cluttered and needs more whitespace."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English verb 'cloten' or 'clotter', meaning to form clots or masses, which evolved into 'clutter' to describe a jumble or heap of things. By the 16th century, it took on the physical sense of littering a space with an untidy collection of objects.
Which of the following is the closest synonym for "Cluttered"?
10 Global Lexicons: How "Cluttered" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
encombré
Transliteration: ɑ̃.kɔ̃.bʁe
"Son bureau est encombré de papiers."
überladen
Transliteration: yːbɐˈlaːdn̩
"Der Schreibtisch ist völlig überladen."
confusamente
Transliteration: kon.fu.zaˈmen.te
Script: affollato
"La sua stanza è molto affollata di oggetti."
desordenado
Transliteration: des.oɾ.deˈna.ðo
"Encontró el documento en su escritorio desordenado."
atulhado
Transliteration: a.tuˈʎa.du
"O quarto dele estava atulhado de caixas."
अस्त-व्यस्त
Transliteration: asta-vyasta
"उसकी मेज बहुत अस्त-व्यस्त थी।"
杂乱的
Transliteration: zá luàn de
"他的桌子上堆满了杂乱的文件。"
어수선한
Transliteration: eosuuseonhan
"책상이 너무 어수선해서 집중하기 어렵다."
散らかった
Transliteration: chirakatta
"彼の部屋はもので散らかっていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Cluttered"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.