World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariescivil
Pronunciation / Transliteration: sivil
"Os civis foram evacuados durante o conflito."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A person who is not a member of the armed forces or police.
"During the conflict, many civilians were evacuated to safety." - 2
A person engaged in civilian life, as opposed to military or professional duties.
"The civilian population often bears the brunt of war."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'civilis', relating to a citizen, from 'civis'. Through Old French and Middle English, the term evolved to specifically distinguish ordinary citizens from members of the armed forces or police.
Which of the following is the closest synonym for "Civilian"?
10 Global Lexicons: How "Civilian" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
civil
Transliteration: sivil
"Les civils ont été évacués pendant le conflit."
Zivilist
Transliteration: tsivilist
"Die Zivilisten wurden während des Krieges evakuiert."
civile
Transliteration: chivile
"I civili sono stati evacuati per motivi di sicurezza."
civil
Transliteration: sivil
"Los civiles fueron evacuados durante el conflicto."
civil
Transliteration: sivil
"Os civis foram evacuados durante o conflito."
नागरिक
Transliteration: nagarik
"संघर्ष के दौरान नागरिकों को सुरक्षित स्थानों पर ले जाया गया।"
平民
Transliteration: píngmín
"冲突期间，平民被疏散到安全地点。"
민간인
Transliteration: mingan-in
"갈등 중 민간인이 안전한 곳으로 대피했습니다."
市民
Transliteration: shimin
"紛争中、市民が安全な場所に避難しました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Civilian"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.