World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariestorto
Pronunciation / Transliteration: ˈtoɾ.tu
"Nada saiu errado no final."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Away from the appropriate, planned, or expected course; amiss.
"Fortunately, the minor technical glitch did not cause our plans to go awry."
- 1
Out of the normal or correct position; crookedly or askew.
"She noticed in the mirror that her hat was slightly awry."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'on wry', combining the prefix 'a-' (on/in) with the obsolete verb 'wry' (to turn aside or twist), originating from Old English 'wrīgian' meaning to turn or bend. By the 16th century, the phrase consolidated into a single adverbial and adjectival form denoting deviation from the straight, proper, or expected course.
Which of the following is the closest synonym for "Awry"?
10 Global Lexicons: How "Awry" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
de travers
Transliteration: duh tra-vair
"Rien ne s'est passé de travers."
schief
Transliteration: shiːf
"Etwas ist hier schiefgelaufen."
storto
Transliteration: storto
"I suoi piani sono andati storti."
torcido
Transliteration: tor-ˈsi-ðo
"Todo salió mal y los planes se torcieron."
torto
Transliteration: ˈtoɾ.tu
"Nada saiu errado no final."
गलत
Transliteration: galat
"हमारी योजनाएं गलत दिशा में चली गईं।"
出差错
Transliteration: chū chāocuò
"计划出了差错。"
빗나간
Transliteration: bitnagan
"모든 계획이 빗나갔다."
狂って
Transliteration: kurutte
"計画が狂ってしまった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsThe cardinal number equivalent to the sum of ten and three.
A road that circles around a town or city to prevent traffic from entering the center.
Pressed firmly together or made dense by pressure, applied particularly to soil, earth, or granular materials.
Explore Nuanced Synonyms for "Awry"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.