World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariessuposta vítima
Pronunciation / Transliteration: suˈpɔs.tɐ ˈvi.tʃi.mɐ
"A suposta vítima relatou o incidente à polícia."
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
A person who is stated or claimed to have suffered harm, injury, or loss from a crime or wrongful act, prior to judicial determination of the facts.
"The defense attorney repeatedly referred to the testifying individual as the alleged-victim during cross-examination."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'alleged', stemming from the Latin 'allegare' (to bring forward, declare) via Old French, with 'victim', originating from the Latin 'victima' (a beast for sacrifice). Formed in modern legal journalism and jurisprudence, it functions as a compound descriptor to maintain the presumption of innocence before legal guilt or liability is formally established.
Which of the following is the closest synonym for "Alleged-victim"?
10 Global Lexicons: How "Alleged-victim" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
victime présumée
Transliteration: vik.tim pre.zy.me
"La police a interrogé la victime présumée."
mutmaßliches Opfer
Transliteration: mut.maːs.lɪ.çəs ɔp.fɐ
"Das mutmaßliche Opfer sagte vor Gericht aus."
presunta vittima
Transliteration: preˈsun.ta ˈvit.ti.ma
"L'avvocato ha protetto l'identità della presunta vittima."
presunta víctima
Transliteration: preˈsun.ta ˈβik.ti.ma
"El juez escuchó el testimonio de la presunta víctima."
suposta vítima
Transliteration: suˈpɔs.tɐ ˈvi.tʃi.mɐ
"A suposta vítima relatou o incidente à polícia."
कथित पीड़ित
Transliteration: kathit peedit
"पुलिस ने कथित पीड़ित का बयान दर्ज किया।"
疑似受害者
Transliteration: yí sì shòu hài zhě
"法庭保护了疑似受害者的隐私。"
피해 추정자
Transliteration: pi-hae chu-jeong-ja
"변호사는 피해 추정자에게 질문을 던졌다."
被害届出者
Transliteration: higai todokedesha
"警察は被害届出者から事情聴取を行った。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsExplore Nuanced Synonyms for "Alleged-victim"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.