World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdeclaração juramentada
Pronunciation / Transliteration: declaração juramentada
"A testemunha assinou uma declaração juramentada."
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
A written statement confirmed by oath or affirmation, for use as evidence in court.
"She signed an affidavit detailing the events leading up to the accident."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'affidavit' originates from the Latin word 'affidare', meaning 'to pledge' or 'to trust'. It evolved through Middle English, where it was used in legal contexts to denote a written statement confirmed by oath.
Which of the following is the closest synonym for "Affidavit"?
10 Global Lexicons: How "Affidavit" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
affidavit
Transliteration: affidavit
"Il a signé un affidavit devant le notaire."
eidesstattliche Erklärung
Transliteration: eidesstattliche Erklärung
"Sie gab eine eidesstattliche Erklärung ab."
dichiarazione giurata
Transliteration: dichiarazione giurata
"L'avvocato ha presentato una dichiarazione giurata in tribunale."
declaración jurada
Transliteration: declaración jurada
"Presentó una declaración jurada para apoyar su caso."
declaração juramentada
Transliteration: declaração juramentada
"A testemunha assinou uma declaração juramentada."
श शपथ पत्र
Transliteration: shapath patra
Script: शपथ पत्र
"उसने अदालत में एक शपथ पत्र दाखिल किया।"
宣誓书
Transliteration: xuānshìshū
"他签署了一份宣誓书提交给法庭。"
진술서
Transliteration: jinsulseo
"그는 법원에 제출할 진술서에 서명했다."
宣誓供述書
Transliteration: sensei kyōjutsusho
"彼女は裁判所に宣誓供述書を提出した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Affidavit"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.