World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesde primeira
Pronunciation / Transliteration: dʒi pɾiˈmeɾɐ
"Este hotel é de primeira linha."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
First-class; of the highest quality, excellence, or importance.
"They hired an A-number-1 mechanic to overhaul the vintage engine."
- 1
Something or someone of the highest quality or supreme standing.
"Among the local eateries, this diner is an absolute A-number-1."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Originating in late 19th-century American English, the term combines the indefinite article 'a' with 'number one' to denote the highest category in rating systems, such as Lloyd's Register of Shipping where 'A1' denoted a vessel in first-class condition. Over time, it transitioned from a formal classification code into an idiomatic descriptor for supreme excellence and top-tier quality.
Which of the following is the closest synonym for "A-number-1"?
10 Global Lexicons: How "A-number-1" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
de premier ordre
Transliteration: də prəmje ɔʁdʁ
"C'est un travail de premier ordre."
erstklassig
Transliteration: ˈeːɐ̯stˌklasɪç
"Sie haben einen erstklassigen Service geboten."
di prim'ordine
Transliteration: di primˈɔrdine
"Il ristorante offre un servizio di prim'ordine."
de primera
Transliteration: de priˈmeɾa
"Compró un coche de primera calidad."
de primeira
Transliteration: dʒi pɾiˈmeɾɐ
"Este hotel é de primeira linha."
उत्तम दर्जे का
Transliteration: uttam darje ka
"यह एक उत्तम दर्जे का रेस्तरां है।"
一流的
Transliteration: yīliú de
"这家酒店提供一流的服务。"
일류의
Transliteration: illyu-ui
"그들은 일류의 시설을 갖추고 있다."
超一流の
Transliteration: chō-ichiryū no
"彼は超一流の専門家です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Portuguese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "A-number-1"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.