World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries~을 염두에 두고
Pronunciation / Transliteration: ~eul yeomdu-e dugo
"그들은 미래를 염두에 두고 건물을 지었다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
With the intention of or with a view to achieving a particular future result or goal.
"They renovated the historic building with an eye to turning it into a boutique hotel." - 2
Taking something into consideration or keeping a specific objective in mind during planning.
"The committee drafted the new regulations with an eye to future environmental challenges."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the idiomatic use of 'eye' dating back to Middle English, representing watchful observation, foresight, and focused attention. The phrase evolved to metaphorically describe keeping one's visual and mental focus directed toward a specific future intention, goal, or prospective outcome.
Which of the following is the closest synonym for "With an eye to"?
10 Global Lexicons: How "With an eye to" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
dans l'intention de
Transliteration: dã l‿ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃ də
"Ils ont acheté le terrain dans l'intention de construire."
im Hinblick auf
Transliteration: ɪm ˈhɪnbْلɪk aʊf
"Sie renovierten das Haus im Hinblick auf einen späteren Verkauf."
nell'ottica di
Transliteration: nelˈlɔt.ti.ka di
"Hanno avviato il progetto nell'ottica di espandersi."
con miras a
Transliteration: kon ˈmi.ɾas a
"Estudió economía con miras a trabajar en finanzas."
com o intuito de
Transliteration: kõ u ĩˈtwi.tu dʒi
"Investiram na empresa com o intuito de crescer."
के उद्देश्य से
Transliteration: ke uddeshya se
"उन्होंने भविष्य को ध्यान में रखते हुए यह कदम उठाया।"
考虑到
Transliteration: kǎo lǜ dào
"他们收购这家公司是为了打入国际市场。"
~을 염두에 두고
Transliteration: ~eul yeomdu-e dugo
"그들은 미래를 염두에 두고 건물을 지었다."
〜を見据えて
Transliteration: ~wo misuete
"彼らは将来を見据えて新しいプロジェクトを開始した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "With an eye to"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.