World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries과부새
Pronunciation / Transliteration: gwabu-sae
"수컷 과부새는 번식기에 매우 긴 꼬리를 갖는다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Any of several African passerine birds of the weaver family (Ploceidae), the males of which typically have glossy black plumage and extremely long tail feathers during the breeding season.
"The male widowbird performed an elaborate aerial display to attract potential mates in the grassland." - 2
A colloquial or localized term applied to certain brightly colored or striking finch-like cage birds known for vibrant social behaviors.
"Birdwatchers noted the distinctive territorial calls of the widowbird colony."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the English 'widow' (reflecting the predominantly black plumage of the males in many species, traditionally likened to mourning attire) combined with 'bird'. The specific Portuguese regional term 'viúva-alegre' directly maps to this avian family (Ploceidae, specifically genera such as Euplectes), translating poetically to 'merry widow'.
Which of the following is the closest synonym for "Widowbird"?
10 Global Lexicons: How "Widowbird" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
veuve
Transliteration: vœv
"La veuve mâle arbore une longue queue nuptiale."
Witwenvogel
Transliteration: ˈvɪt.vənˌfɔːɡəl
"Der Witwenvogel fällt durch sein prächtiges Gefieder auf."
vedova
Transliteration: /ˈvɛ.do.va/
"La vedova mostra una lunga coda nera durante la riproduzione."
ave viuda
Transliteration: ˈa.βe ˈbju.ða
"El ave viuda vuela pesadamente debido a sus largas plumas."
viúva
Transliteration: ˈvi.u.vɐ
"A viúva-alegre exibe plumagem preta marcante na época de acasalamento."
विधवा पक्षी
Transliteration: vidhavā pakṣī
"नर विधवा पक्षी अपनी लंबी पूंछ से आकर्षित करता है।"
寡妇鸟
Transliteration: guǎfù niǎo
"雄性寡妇鸟在繁殖季节长出长长的尾羽。"
과부새
Transliteration: gwabu-sae
"수컷 과부새는 번식기에 매우 긴 꼬리를 갖는다."
Gofuchō
Transliteration: gofuchō
Script: ゴフチョウ
"オスミノゴフチョウは繁殖期に美しい羽を見せます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Widowbird"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.