World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries잔소리가 심한
Pronunciation / Transliteration: jansoriga simhan
"그는 그녀의 잔소리가 심한 태도에 지쳤다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Tending to find fault constantly, complain, or urge someone continuously in an annoying way.
"He grew tired of her naggy reminders about doing the household chores." - 2
Characterized by persistent, irritating minor annoyances or discomfort.
"She was kept awake all night by a naggy toothache."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'nag' (of uncertain origin, possibly related to Old Norse or Germanic dialects meaning to gnaw or bite), combined with the adjectival suffix '-y'. The term entered colloquial English usage in the 19th century to describe someone given to persistent complaining or fault-finding.
Which of the following is the closest synonym for "Naggy"?
10 Global Lexicons: How "Naggy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
grincheux
Transliteration: /ɡʁɛ̃.ʃø/
"Il en a assez de ses remarques grincheuses."
nörgelig
Transliteration: /ˈnœʁɡəlɪç/
"Seine nörgelige Art ging allen auf die Nerven."
brontolone
Transliteration: /bron.toˈlo.ne/
"Era stanco del suo tono brontolone."
regañón
Transliteration: /re.ɣaˈɲon/
"Estaba harto de su actitud regañona."
resmungão
Transliteration: /ʁez.mũˈɡãw/
"Ele estava cansado daquele tom resmungão."
शिकayti
Transliteration: shikayati
Script: शिकायती
"वह उसकी शिकायती आदतों से परेशान था।"
爱唠叨的
Transliteration: ài láodao de
"他受够了他那爱唠叨的性格。"
잔소리가 심한
Transliteration: jansoriga simhan
"그는 그녀의 잔소리가 심한 태도에 지쳤다."
小言が多い
Transliteration: kogoto ga ooi
"彼は彼女の小言が多い態度にうんざりしていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsPressed firmly together or made dense by pressure, applied particularly to soil, earth, or granular materials.
An obnoxious, despicable, or untrustworthy person.
Not fulfilling or working toward a practical purpose, operational use, or required utility.
Explore Nuanced Synonyms for "Naggy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.