World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries허름한 술집
Pronunciation / Transliteration: heoreumhan suljip
"우리는 골목 안의 허름한 술집에서 맥주를 마셨다."
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
A small, unglamorous, and often rundown bar frequented by locals, typically featuring cheap drinks and a casual, no-frills atmosphere.
"They spent Friday night listening to classic rock at their favorite neighborhood dive bar."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'dive', used since the late 19th century in American English to describe a disreputable or cheap basement establishment (originally implying a place one 'dives into' to hide or escape), with 'bar'. Over the decades, the derogatory connotation softened into a term of affectionate appreciation for unpretentious, neighborhood drinking establishments.
Which of the following is the closest synonym for "Dive bar"?
10 Global Lexicons: How "Dive bar" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bar minable
Transliteration: baʁ minablə
"Ils aiment boire un verre dans un bar minable du quartier."
Kneipe
Transliteration: ˈknaɪpə
"Wir trafen uns gestern Abend in einer gemütlichen Kneipe."
osteria
Transliteration: osteˈria
"Hanno trascorso la serata in una vecchia osteria."
bar de mala muerte
Transliteration: baʁ de ˈmala ˈmwɛɾte
"Entraron a un bar de mala muerte para tomar una cerveza barata."
botequim
Transliteration: botɛˈkĩ
"Eles conversavam horas a fio naquele botequim simples."
छोटा पब
Transliteration: chhota pab
"वे सप्ताहांत में उस पुराने छोटे पब में मिलते हैं।"
破旧小酒吧
Transliteration: pòjiù xiǎo jiǔbā
"这家破旧小酒吧有着独特的复古魅力。"
허름한 술집
Transliteration: heoreumhan suljip
"우리는 골목 안의 허름한 술집에서 맥주를 마셨다."
場末のバー
Transliteration: samatsu no bā
"彼らはよくあの場末のバーでグラスを傾けている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Dive bar"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.