World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries혼잡한
Pronunciation / Transliteration: honjapkan
"출퇴근 시간에 도로는 항상 혼잡하다."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Too blocked, crowded, or filled with traffic or people to allow free movement.
"The highway was heavily congested during the Friday evening rush hour." - 2
Blocked up with mucus or fluid, typically referring to parts of the body such as the nose, chest, or lungs.
"Drinking plenty of water helps loosen mucus when your chest is congested."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin past participle 'congestus', meaning 'accumulated' or 'piled up', from the verb 'congerere' (com- 'together' + gerere 'to bring'). Entered the English language in the late 16th century, initially retaining literal physical meanings of accumulation before shifting to describe crowded spaces and blocked physiological passages.
Which of the following is the closest synonym for "Congested"?
10 Global Lexicons: How "Congested" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
embouteillé
Transliteration: ɑ̃.bu.te.je
"La circulation était très embouteillée ce matin."
überfüllt
Transliteration: ˈyːbɐˌfʏlt
"Die Straßen der Stadt waren während der Hauptverkehrszeit überfüllt."
congestionato
Transliteration: kon.dʒes.tjoˈnaː.to
"Il traffico era molto congestionato sul raccordo anulare."
congestionado
Transliteration: koŋ.xes.tjoˈna.ðo
"El centro de la ciudad está siempre congestionado por la tarde."
congestionado
Transliteration: kõ.ʒes.tuˈna.du
"O trânsito ficou muito congestionado devido ao acidente."
भीड़भाड़ वाला
Transliteration: bheed-bhaad wala
"सड़कें यातायात से पूरी तरह भीड़भाड़ वाली थीं।"
拥堵的
Transliteration: yōngdǔ de
"上班高峰期的道路非常拥堵。"
혼잡한
Transliteration: honjapkan
"출퇴근 시간에 도로는 항상 혼잡하다."
混雑した
Transliteration: konzatsu shita
"ラッシュアワーのため道路が非常に混雑していた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Congested"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.