World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries자기차량손해보험
Pronunciation / Transliteration: jagi charyang sonhae boheom
"새 차를 사서 자기차량손해보험에 가입했습니다."
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
A comprehensive motor vehicle insurance policy that covers damage to the insured's own vehicle regardless of fault.
"He decided to add casco insurance to his policy to protect his new car against any accidental damage."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Spanish and Italian word 'casco', meaning helmet or skull, originating from the older Spanish verb 'cascar' (to break or crack) from the Vulgar Latin 'quassare'. In the context of Italian insurance terminology, it evolved specifically to designate comprehensive auto insurance coverage.
Which of the following is the closest synonym for "Casco"?
10 Global Lexicons: How "Casco" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
assurance tous risques
Transliteration: a-su-ʁɑ̃s tu ʁisk
"Il a souscrit une assurance tous risques pour sa nouvelle voiture."
Kaskoversicherung
Transliteration: ˈkaskoːfɛɐ̯ˌzɪchɐʊŋ
"Die Kaskoversicherung übernimmt die Kosten für den Schaden am eigenen Auto."
polizza casco
Transliteration: ˈpolittsa ˈkasko
"Ho stipulato una polizza casco per viaggiare in totale tranquillità."
seguro a todo riesgo
Transliteration: seˈɣuɾo a ˈtoðo ˈriesɣo
"El seguro a todo riesgo cubre los daños propios del vehículo."
seguro contra todos os riscos
Transliteration: seˈguɾu ˈkõtɾɐ ˈtoðuz uˈɾiʃkuʃ
"Contratei um seguro contra todos os riscos para o carro novo."
सर्व-जोखिम बीमा
Transliteration: sarv-jokhim bima
"उसने अपनी नई कार के लिए सर्व-जोखिम बीमा लिया है।"
车辆损失险
Transliteration: chēliàng sǔnshī xiǎn
"这份保险包含了车辆损失险和第三者责任险。"
자기차량손해보험
Transliteration: jagi charyang sonhae boheom
"새 차를 사서 자기차량손해보험에 가입했습니다."
車両保険
Transliteration: sharyō hoken
"万が一の事故に備えて車両保険に加入した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Korean termsA volatile, flammable, colorless liquid ketone with a characteristic pungent odor, widely used as an organic solvent and in the manufacture of plastics and other chemicals.
An intensive training program in human potential and personal awareness popular in the 1970s.
Designating a word or expression whose meaning is dependent on the context in which it is used, such as time, place, or the identity of the speaker.
Explore Nuanced Synonyms for "Casco"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.