World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries路側帯
Pronunciation / Transliteration: rosokutai
"彼らは草の生えた路側帯に車を止めた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An edge or border, especially the strip of grass bordering a road or path.
"They parked the car safely on the grassy verge while fixing the flat tire."
- 1
To approach or come close to being a particular state or condition.
"His comments on the management's decision verged on insubordination."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French verge (meaning rod, stick, or boundary marker), originating from the Latin virga. Over time, the meaning evolved from a physical measuring rod or staff of office to denote a boundary, edge, or the extreme limit of something.
Which of the following is the closest synonym for "Verge"?
10 Global Lexicons: How "Verge" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
accotement
Transliteration: akɔtəmɑ̃
"La voiture s'est arrêtée sur l'accotement herbeux."
Grasstreifen
Transliteration: /ˈɡʁasˌʃtʁaɪ̯fn̩/
"Das Auto hielt auf dem grünen Grasstreifen an."
banchina
Transliteration: /baŋˈkiː.na/
"Si fermarono sulla banchina erbosa della strada."
arcén
Transliteration: /aɾˈθen/
"Estacionaron el coche en el arcén de hierba."
berma
Transliteration: /ˈbɛɾ.mɐ/
"Eles pararam o carro na berma da estrada."
किनारा
Transliteration: kināra
"उन्होंने गाड़ी सड़क के घास वाले किनारे पर रोकी।"
路边草地
Transliteration: lùbiān cǎodì
"他们把车停在路边的草地上。"
길가 풀밭
Transliteration: gilga pulbat
"그들은 풀이 우거진 길가에 차를 세웠다."
路側帯
Transliteration: rosokutai
"彼らは草の生えた路側帯に車を止めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Verge"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.