World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesほどけた
Pronunciation / Transliteration: hodoketa
"数時間の作業の後、すべてがようやくほどけました。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not tangled; free from knots or complications.
"After hours of sorting, the cables were finally untangled."
- 1
Past tense of untangle; to have freed from tangles.
"She untangled the fishing line before casting it again."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'untangled' is derived from the prefix 'un-' meaning 'not' and the verb 'tangle', which comes from Middle English 'tangel' or 'tanglen', meaning to twist or intertwine. The combination reflects a state of being free from knots or complications, evolving in usage to describe clarity or resolution in various contexts.
Which of the following is the closest synonym for "Untangled"?
10 Global Lexicons: How "Untangled" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
démêlé
Transliteration: day-may-lay
"Après des heures de travail, tout était enfin démêlé."
entwirrt
Transliteration: ent-veer-t
"Nach dem Sortieren waren die Kabel endlich entwirrt."
disintrecciato
Transliteration: dee-sin-treh-chah-toh
"Dopo ore di lavoro, tutto era finalmente disintrecciato."
desenredado
Transliteration: des-en-reh-dah-do
"Después de horas de trabajo, todo estaba finalmente desenredado."
desembaraçado
Transliteration: deh-sem-bah-rah-sah-do
"Depois de horas de trabalho, tudo estava finalmente desembaraçado."
अनजटित
Transliteration: anjatit
"घंटों की मेहनत के बाद, सब कुछ अंततः अनजटित था।"
解开
Transliteration: jiě kāi
"经过几个小时的努力，一切终于解开了。"
풀린
Transliteration: pul-lin
"몇 시간의 노력 끝에 모든 것이 드디어 풀렸다."
ほどけた
Transliteration: hodoketa
"数時間の作業の後、すべてがようやくほどけました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Untangled"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.