World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries解き放たれた
Pronunciation / Transliteration: tokihanatareta
"解き放たれた才能が世界中で評価されている。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Released from a leash or restraint; set free from control, confinement, or restriction.
"The unleashed dog bounded across the open meadow with absolute joy." - 2
Expressing a sudden, powerful release of a strong emotion, energy, or force.
"Fans witnessed the unleashed fury of the champion boxer in the final round."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix 'un-' (expressing reversal or removal) combined with 'leash' (from Middle English 'lesse', via Old French from Latin 'laxare', to loosen). The term evolved from the literal action of freeing a hunting hound from its restraint to a figurative sense of releasing powerful, pent-up forces or emotions.
Which of the following is the closest synonym for "Unleashed"?
10 Global Lexicons: How "Unleashed" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
déchaîné
Transliteration: dey-sheh-nay
"La tempête s'est déchaînée sur la côte."
entfesselt
Transliteration: ent-fess-elt
"Die entfesselten Kräfte der Natur zerstörten das Dorf."
scatenato
Transliteration: ska-te-na-to
"Un vento scatenato ha soffiato tutta la notte."
desatado
Transliteration: de-sah-tah-do
"El potencial desatado del equipo sorprendió a todos."
libertado
Transliteration: li-ber-ta-do
"O poder libertado pela tecnologia é imenso."
मुक्त
Transliteration: mukt
"उसने अपनी छिपी हुई प्रतिभा को मुक्त कर दिया।"
释放的
Transliteration: shì fàng de
"这股被释放的力量改变了整个行业。"
해방된
Transliteration: haebangdoen
"그들은 해방된 에너지로 경기에 임했다."
解き放たれた
Transliteration: tokihanatareta
"解き放たれた才能が世界中で評価されている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA very rich person; a millionaire or billionaire of legendary proportions.
A person who promotes or publicizes a particular organization, doctrine, or biased point of view, often using misleading or manipulative information.
A scarecrow or a grotesque figure set up in a field.
Explore Nuanced Synonyms for "Unleashed"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.