World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries到底届かないほど
Pronunciation / Transliteration: doudai todokanai hodo
"その目標は到底届かないほど高く設定されていた。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
In a manner that is impossible to achieve, reach, or accomplish.
"The luxury apartment was priced unattainably high for most young professionals."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the adjective unattainable, which combines the prefix un- (meaning 'not') with attainable (from the verb attain, originating from the Latin attinere, meaning 'to reach, hold, or attain'). The adverbial suffix -ly is added to form the modern English adverb denoting manner or degree.
Which of the following is the closest synonym for "Unattainably"?
10 Global Lexicons: How "Unattainably" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
inaccessiblement
Transliteration: in-ak-se-si-blã-mã
"Le sommet enneigé semblait inaccessiblement loin."
unerreichbar
Transliteration: ʊn.ɛɐ̯ˈʁaɪç.baːɐ̯
"Die Preise stiegen in unerreichbare Höhen."
irragiungibilmente
Transliteration: ir-ra-gjun-jil-men-te
"L'obiettivo era fissato a un livello irragiungibilmente alto."
inalcanzablemente
Transliteration: i-nal-kan-sa-ble-men-te
"El éxito parecía inalcanzablemente lejano al principio."
inatingivelmente
Transliteration: i-na-ting-gi-vel-men-te
"O ideal de perfeição era inatingivelmente alto."
अप्राप्य रूप से
Transliteration: apraapya roop se
"यह लक्ष्य उसके लिए अप्राप्य रूप से दूर लग रहा था।"
无法企及地
Transliteration: wú fǎ qǐ jí de
"这个目标对他们来说设定得无法企及地高。"
달성할 수 없을 정도로
Transliteration: dalseonghal su eopseul jeongdoro
"그 가격은 달성할 수 없을 정도로 높았다."
到底届かないほど
Transliteration: doudai todokanai hodo
"その目標は到底届かないほど高く設定されていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsThe act or process of materializing again; the return of something to a physical form or existence.
Coitus or sexual intercourse between people.
A practice session or exhibition contest in a combat sport, such as boxing or martial arts, fought without the full intensity or stakes of a formal competition.
Explore Nuanced Synonyms for "Unattainably"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.