World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries丸腰の
Pronunciation / Transliteration: marukoshi no
"彼は完全に丸腰の状態で立ち向かった。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not carrying or equipped with weapons.
"The security guards were unarmed during the routine patrol." - 2
Lacking physical defenses or natural means of protection.
"She felt completely unarmed against their harsh criticisms."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English prefix 'un-' meaning not, combined with the Middle English 'armed', originating from the Latin 'armatus' (equipped with weapons). Historically used in military and legal contexts to denote soldiers or citizens devoid of offensive or defensive weaponry.
Which of the following is the closest synonym for "Unarmed"?
10 Global Lexicons: How "Unarmed" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
désarmé
Transliteration: day-zar-may
"Il marchait dans la rue de manière désarmée."
unbewaffnet
Transliteration: un-be-vaf-net
"Die Polizei traf den Verdächtigen unbewaffnet an."
disarmato
Transliteration: dis-ar-ma-to
"L'uomo era completamente disarmato."
desarmado
Transliteration: des-ar-ma-do
"Los oficiales se acercaron al sospechoso desarmado."
desarmado
Transliteration: dez-ar-ma-du
"Ele estava completamente desarmado durante o incidente."
निहत्था
Transliteration: nihatthā
"वह पुलिस के सामने बिल्कुल निहत्था खड़ा था।"
不带武器的
Transliteration: bù dài wǔqì de
"保安人员当时是徒手且未携带武器的。"
비무장의
Transliteration: bi-mu-jang-ui
"그 남자는 비무장 상태로 연행되었습니다."
丸腰の
Transliteration: marukoshi no
"彼は完全に丸腰の状態で立ち向かった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Unarmed"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.