World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries音色
Pronunciation / Transliteration: neiro / onshoku
"彼女の声の音色には深い感情がこもっている。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The character or quality of a musical sound or voice as distinct from its pitch and intensity.
"The singer's warm vocal timbre gave the melancholic ballad an emotional depth." - 2
The distinctive tone color that allows a listener to differentiate between various instruments or voices producing the same pitch.
"An oboe and a clarinet can play the exact same note, but their distinct timbres make them instantly recognizable."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle French word timbre, meaning a bell or the sound of a bell, which traces back via Medieval Latin 'tympana' to the Greek 'tympanon' meaning drum. Over centuries, the meaning shifted from a specific percussion instrument to the distinctive acoustic quality or color of any musical tone or human voice.
Which of the following is the closest synonym for "Timbre"?
10 Global Lexicons: How "Timbre" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
timbre
Transliteration: tæ̃br
"Le timbre de sa voix est particulièrement chaleureux."
Klangfarbe
Transliteration: ˈklaŋˌfaʁbə
"Die Klangfarbe dieser Violine ist außergewöhnlich brillant."
timbro
Transliteration: ˈtimbro
"Il timbro della sua voce è inconfondibile."
timbre
Transliteration: ˈtimbɾe
"El timbre de la soprano llenó toda la sala de conciertos."
timbre
Transliteration: ˈtĩbɾi
"O timbre da guitarra acústica é muito suave."
ध्वनि-गुण
Transliteration: dhwani-gun
"गायक की आवाज़ का ध्वनि-गुण बहुत ही मधुर था।"
音色
Transliteration: yīnsè
"这位歌手的音色非常独特。"
음색
Transliteration: eumsaek
"그 피아니스트는 아름다운 음색을 가지고 있다."
音色
Transliteration: neiro / onshoku
"彼女の声の音色には深い感情がこもっている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Timbre"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.