World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries切り取りページ
Pronunciation / Transliteration: kiritori peiji
"雑誌の切り取りページに必要事項を記入してください。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A page in a magazine, book, or catalogue that is perforated or designed to be easily torn out without damaging the binding.
"She filled out the tear-out subscription form and mailed it in."
- 1
Designed or intended to be removed from a publication by tearing along a designated edge.
"The magazine features a useful tear-out map of the city center."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the phrasal verb 'tear out', which combines the Middle English verb 'teren' (from Old Germanic roots meaning to pull apart or rend) with the adverb 'out'. The compound noun form emerged in the mid-20th century, initially within the publishing and print industries to describe pages designed to be easily removed from a publication.
Which of the following is the closest synonym for "Tear-out"?
10 Global Lexicons: How "Tear-out" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
feuille détachable
Transliteration: fœj detashabl
"Veuillez remplir la feuille détachable ci-jointe."
Herausreißseite
Transliteration: həˈʁaʊ̯sˌʁaɪ̯sˌzaɪ̯tə
"Das Heft enthält eine praktische Herausreißseite."
pagina strappabile
Transliteration: padʒina strappabile
"Usate la pagina strappabile per inviare l'ordine."
hoja arrancable
Transliteration: oxa arankable
"El cupón se encuentra en la hoja arrancable de la revista."
página destacável
Transliteration: paʒina destakavel
"Preencha a página destacável e envie para nós."
फाड़ने योग्य पन्ना
Transliteration: faṛne yogya pannā
"पत्रिका में एक फाड़ने योग्य पन्ना दिया गया है।"
撕页
Transliteration: sī yè
"杂志里面有一张可撕下的表格。"
뜯어내는 페이지
Transliteration: tteudeonaeneun peiji
"이 잡지에는 뜯어내는 주문서가 포함되어 있습니다."
切り取りページ
Transliteration: kiritori peiji
"雑誌の切り取りページに必要事項を記入してください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Tear-out"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.