World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries細分化する
Pronunciation / Transliteration: saibunkasuru
"土地をさらに細分化する計画です。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To divide an already divided part or thing into smaller parts.
"The developers plan to subdivide the large plot of land into twenty residential lots." - 2
To separate into smaller groups, categories, or subdivisions.
"The committee decided to subdivide the main research topic into three distinct phases."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin prefix 'sub-' meaning 'under' or 'smaller' combined with 'dividere', meaning 'to divide'. Entering the English language in the late 16th century, the term initially pertained to logical and mathematical categorization before expanding to describe physical property and geographical partitioning.
Which of the following is the closest synonym for "Subdivide"?
10 Global Lexicons: How "Subdivide" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
subdiviser
Transliteration: syb.di.vi.ze
"Ils vont subdiviser le terrain en plusieurs parcelles."
unterteilen
Transliteration: ˈʊn.tɐˌtaɪ.lən
"Das große Grundstück soll unterteilt werden."
suddividere
Transliteration: sud.diˈvi.de.re
"Il progetto è stato suddiviso in diverse fasi."
subdividir
Transliteration: suβ.ði.βiˈðiɾ
"Van a subdividir el terreno en parcelas más pequeñas."
subdividir
Transliteration: sub.di.viˈdiɾ
"O terreno foi subdividido em lotes menores."
उपविभाजित करना
Transliteration: upavibhajit karna
"उन्होंने बड़ी संपत्ति को उपविभाजित करने का फैसला किया।"
细分
Transliteration: xìfēn
"我们需要把这个大项目细分。"
세분화하다
Transliteration: sebunhwahada
"우리는 토지를 여러 개의 필지로 세분화했다."
細分化する
Transliteration: saibunkasuru
"土地をさらに細分化する計画です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Subdivide"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.